ドイツに来たらまず1番にしておくべきなのが、在留届の提出です。
在留届とは、日本人が海外で3ヶ月以上の長期間滞在する場合に、「私はここに住んでますよ～」というのを外務省に知らせるためのものです。
在留邦人に事故や事件などが起きた場合、提出した在留届を元に、現地の大使館なり日本の外務省なりが当事者に連絡を取ろうと動きます。
やり方は2つ。
・現地の大使館にいって、手続きを行う。
・ネットで手続きを行う。
ネットとかパソコンとかわからないという人は大使館に行き、在留届を申請したい旨を報告したほうがいいでしょう。
でもネットでも簡単にできます。
まず外務省のこちらのページにアクセス
ORRnet - インターネットによる在留届電子届出システム
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
「在留届を提出する方」ボタンを押せば、あとは案内に従って、各種情報の入力を終えれば、手続きは済みます。
ね？簡単でしょ？笑
引越や帰国の時にも、忘れずに報告するようにしましょう。
今日のひとことドイチュ語 ヾ(´ω｀＝´ω｀)ﾉ
Anmeldung eines Aufenthaltes
アンメルドゥン・アイネス・アオフェントハルテス
「在留届」です。
在留届とは、日本人が海外で3ヶ月以上の長期間滞在する場合に、「私はここに住んでますよ～」というのを外務省に知らせるためのものです。
在留邦人に事故や事件などが起きた場合、提出した在留届を元に、現地の大使館なり日本の外務省なりが当事者に連絡を取ろうと動きます。
やり方は2つ。
・現地の大使館にいって、手続きを行う。
・ネットで手続きを行う。
ネットとかパソコンとかわからないという人は大使館に行き、在留届を申請したい旨を報告したほうがいいでしょう。
でもネットでも簡単にできます。
まず外務省のこちらのページにアクセス
ORRnet - インターネットによる在留届電子届出システム
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
「在留届を提出する方」ボタンを押せば、あとは案内に従って、各種情報の入力を終えれば、手続きは済みます。
ね？簡単でしょ？笑
引越や帰国の時にも、忘れずに報告するようにしましょう。
今日のひとことドイチュ語 ヾ(´ω｀＝´ω｀)ﾉ
Anmeldung eines Aufenthaltes
アンメルドゥン・アイネス・アオフェントハルテス
「在留届」です。
